Online gebarentaal woordenboeksites

Wie gebruikt een woordenboek in gebarentaal? Denk aan de keren dat u iemand een toespraak of lezing hebt zien houden terwijl iemand in de buurt snelle bewegingen van handen, romp en gezicht gebruikte om te 'tekenen' wat de spreker zei. Door hun gebruik van gebarentaal konden dove of gedeeltelijk dove mensen samen met u en alle anderen "horen".

Mensen die gebarentaal gebruiken om te communiceren met mensen met gehoorproblemen, hebben manieren nodig om hun woordenschat op te bouwen of precies het 'juiste' woord te vinden. Dat maakt hen natuurlijk niet anders dan de rest van ons - behalve waar ze zoeken om de "woorden" te vinden die ze nodig hebben.

Als u een van hen bent, kunt u de woorden die u nodig heeft op internet vinden in een gebarentaalwoordenboek.

Een aantal websites biedt tekeningen, afbeeldingen, cartoons, boeken en video's om u te helpen de juiste tekens voor bepaalde woorden te leren.

Gebarentaal woordenboeksites

• Signing Savvy — Deze site bevat QuickTime-video's van volwassen ondertekenwoorden uit een alfabetische lijst.
• ASLPro - Dit videowoordenboek is onderverdeeld in het hoofdwoordenboek, religieus woordenboek, spreekzinnen en een woordenboek voor babytekens.
• ASLDeafined - Dit is een betaalsite die wordt beheerd door twee gebarentaalspecialisten. Naast een woordenboek heeft het een reeks videolessen die op onderwerp zijn geordend.
• ASL University - Deze site biedt veel gratis zelfstudiemateriaal, lessen en informatie, evenals betaalde cursussen onder begeleiding van een instructeur. Veel instructeurs gebruiken de ASLU-lessen als een gratis "leerboek" voor hun lokale ASL-lessen.
• Handspeak - Deze site biedt een gebarentaalwoordenboek, een omgekeerd gebarentaalwoordenboek en een heleboel bronnen, waaronder ASL voor kinderen, een ASL-schrijfwoordenboek, ASL-tutorials en ASL / dovencultuurbronnen, onder andere.
• LessonTutor - Deze site groepeert woorden op thema, zoalshuisdieren​Eenvoudige zwart-witschetsen worden gecombineerd met schriftelijke uitleg over het maken van de borden.
• Online ondertekenen - Dit is een betaalde site die mensen helpt gebarentaal te leren.

Video- en printbronnen om gebarentaal te leren

Gebarentaalvideo's kunnen worden gekocht bij verschillende leveranciers van producten voor doven en slechthorenden. Bovendien kunnen video's voor het leren van gebarentaal gratis online worden bekeken door u te registreren bij het beschreven en ondertitelde mediaprogramma (DCMP), dat videomateriaal uitleent en online streamt. Om leermateriaal voor gebarentaal te vinden op de DCMP-website, bladert u door de onderwerpen naar "Doofheid" en gaat u vervolgens naar "Gebarentaal". Een van de populaire video's die beschikbaar zijn om te streamen, zijn de Bravo Family Beginning ASL Video-cursussen.

Als u de voorkeur geeft aan een boek, zijn er gebarentaalboeken voor kinderen en volwassenen beschikbaar.

Mobiele apps om gebarentaal te leren

Met mobiele apps heb je alles wat je nodig hebt om gebarentaal te leren in de palm van je hand.

• ASL Dictionary voor Android toont video's van borden en stelt u in staat om ze in slow motion of in een lus te laten draaien om ze gemakkelijk te leren.
• Marlee Signs, voor iPhone, iPad of iPod Touch, wordt u aangeboden door de met een Academy Award bekroonde actrice Marlee Matlin. Met deze app kun je e-cards in gebarentaal maken om te delen op sociale media.